Πώς "κατεβάζουμε" βίντεο από το YouTube ...με υπότιτλους

Συνεχίζοντας την προηγούμενη ανάρτησή μας για το κατέβασμα βίντεο από το YouTube θα δούμε πώς κατεβάζουμε και τους υπότιτλους που υπάρχουν σε αρκετά από αυτά.

Οι υπότιτλοι στο YouTube ονομάζονται Closed Captions (CC). H μαμά Google υιοθέτησε αυτή την καινοτομία το 2010 για να βοηθήσει τα άτομα με προβλήματα ακοής καθώς και την κατανόηση του περιεχομένου από χρήστες άλλων γλωσσών. Τα βίντεο που έχουν υπότιτλους έχουν κάτω δεξιά το χαρακτηριστικό CC. Με αυτό επιλέγουμε τον υπότιτλο που μας ενδιαφέρει καθώς και τους (απ) ενεργοποιήσουμε.
Αρχικά κατεβάζουμε το αρχείο του βίντεο με το γνωστό τρόπο. Για να κατεβάσουμε τους υπότιτλους χρειαζόμαστε άλλο ένα πρόσθετο για τον Firefox. Ονομάζεται YouTube Caption Downloader και θα το βρούμε εδώ.
Πατάμε Add to Firefox > εγκατάσταση τώρα και κάνουμε επανεκκίνηση (του Firefox εννοείται!!).

Βρίσκουμε το βίντεο με τους υπότιτλους. Κάτω ακριβώς από τον αριθμό θεάσεων υπάρχει τώρα το εικονίδιο του  YouTube Caption Downloader. Επιλέγουμε τη σωστή γλώσσα των υποτίτλων και πατάμε πάνω στο εικονίδιο ( Download Close Caption).
Επιλέγουμε το φάκελο αποθήκευσης. Το αρχείο που κατεβάσαμε έχει την κατάληξη .srt. Πρόκειται για ένα απλό αρχείο κειμένου που μπορούμε να ανοίξουμε και να επεξεργαστούμε με ένα επεξεργαστή κειμένου.
Για την αναπαραγωγή φυσικά χρησιμοποιούμε το VLC και για να παίζουν αυτόματα οι υπότιτλοι βάζουμε και τα δύο αρχεία στον ίδιο φάκελο και φροντίζουμε να έχουν ακριβώς το ίδιο όνομα. Τελειώσαμε!!
 

ΚΣΕ Κοζάνης 3ο 2011

ΚΣΕ Κοζάνης 2011-12

More PowerPoint presentations from Plevris Giorgos

ΚΣΕ Καστοριάς

ΚΣΕ Καστοριάς

View more presentations from Giorgos Plevris.

ΚΣΕ Γρεβενών

ΚΣΕ Γρεβενών

More PowerPoint presentations from Plevris Giorgos

Ωραία ομάδα..

Online Εκπαιδευτικό Λογισμικό Πρωτοβάθμιας & Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης

Στο δικτυακό χώρο http://ts.sch.gr/software παρέχεται σε online μορφή το πιστοποιημένο εκπαιδευτικό λογισμικό για την Α'Βάθμια & Β'Βάθμια εκπαίδευση και μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε ανεξάρτητα από το λειτουργικό  σύστημα και τον φυλλομετρητή που διαθέτει ο υπολογιστής σας.

Έφυγε μια μεγαλοφυΐα...

Την τελευταία του πνοή άφησε τη νύχτα σε ηλικία 56 ετών ο συνιδρυτής της Apple, Στιβ Τζομπς. Η ανακοίνωση του θανάτου του έγινε από την εταιρεία Αpple. 
Ο πρώην εκτελεστικός διευθυντής αντιμετώπιζε χρόνια προβλήματα με την υγεία του καθώς έπασχε από καρκίνο, ασθένεια που τον είχε αναγκάσει να υποβληθεί σε μεταμόσχευση συκωτιού.
«Η λάμψη του Στιβ, το πάθος και η ενέργειά του ήταν η πηγή για αμέτρητες καινοτομίες που εμπλουτίζουν και βελτιώνουν τη ζωή όλων μας. Ο κόσμος είναι ασύγκριτα καλύτερος χάριν του Στιβ», αναφέρεται στην ανακοίνωση της Apple.

Ένας μεγάλος οραματιστής που έβλεπε τα πράγματα διαφορετικά και άλλαξε ριζικά τον κόσμο της τεχνολογίας και των προσωπικών υπολογιστών. 
Σαν ελάχιστο φόρο τιμής σε έναν από τους εμπνευστές μου σας καλώ να παρακολουθήσετε τη πολύ γνωστή πλέον ομιλία του στο Πανεπιστήμιο Στάνφορντ.

Σταχυολογώ ορισμένα.

.....Υπάρχουν φορές που η ζωή σε χτυπάει κατακέφαλα.
Μην χάνετε την πίστη σας.
Είμαι πεπεισμένος πως το μόνο που μου έδωσε δύναμη να συνεχίσω ήταν πως αγαπούσα αυτό που έκανα.
Πρέπει να βρεις τι και ποιος σου αρέσει.
Αυτό είναι αλήθεια στη δουλειά και στον έρωτα.
Ένα μεγάλο τμήμα της ζωής σας θα αφιερωθεί στην εργασία σας και ο μόνος τρόπος για να είστε ικανοποιημένοι είναι να θεωρείτε πως κάνετε υπέροχη δουλειά.
Κι ο μόνος τρόπος να κάνετε υπέροχη δουλειά είναι να αγαπάτε ότι κάνετε.
Αν δεν το έχετε βρει ακόμα, συνεχίστε να ψάχνετε.
Μην βολεύεστε.
Όπως συμβαίνει και στον αισθηματικό τομέα, όταν έρθει, θα το καταλάβετε.
Κι όπως σε κάθε σπουδαία σχέση, θα γίνεται καλύτερο όσο περνάει ο χρόνος.
Συνεχίστε λοιπόν να ψάχνετε, μέχρι να το βρείτε.
Μην τα παρατάτε.......

......Κι όμως, ο θάνατος είναι η μόνη κοινή μας μοίρα.
Κανείς δεν του ξέφυγε.
Κι έτσι πρέπει να είναι· ο θάνατος είναι μάλλον η καλύτερη εφεύρεση της ζωής.
Είναι ο παράγοντας που διαιωνίζει τη ζωή.
Ξεκαθαρίζει το παλιό και κάνει χώρο για το καινούργιο.
Το νέο τώρα είστε εσείς, αλλά κάποια μέρα, όχι πολύ μακριά από σήμερα, θα γίνετε οι γέροι που προορίζονται να φύγουν.
Συγγνώμη για τον τόνο μου, αλλά αυτή είναι η αλήθεια.
Δεν έχετε πολύ χρόνο, μην τον σπαταλήσετε λοιπόν ζώντας τις ζωές κάποιων άλλων.
Μην αιχμαλωτιστείτε από το δόγμα που λέει να ζείτε σύμφωνα με το τι νομίζουν οι άλλοι.
Μην αφήνετε τη γνώμη των άλλων να πνίξει την εσωτερική σας φωνή.
Και -το σημαντικότερο- να έχετε το θάρρος να ακούτε την καρδιά και τη διαίσθησή σας.
Αυτά με κάποιο τρόπο ξέρουν ήδη τι θέλετε στα, αλήθεια να γίνετε.
Όλα τα άλλα είναι δευτερεύοντα......

Ερωτηματολόγιο γνωριμίας

https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dE9mWG9SclM3TnJ3X0w3LWVTcHlwQXc6MA

Yποτροφίες Ιδρύματος Fulbright 2012-2013 Poster

Fulbright scholarships 2012 13

View more documents from greece

Yποτροφίες Ιδρύματος Fulbright 2012-2013

Aνακοίνωση Υποτροφιών Ιδρύματος Fulbright 2012-13

View more documents from greece

ΒΡΑΒΕΥΣΗ ΤΗΣ ΔΡΑΣΗΣ ΑΡΙΣΤΕΙΑ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΣΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ 2011

Αριστεία και Καινοτομία: ο Εκπαιδευτικός πρωταγωνιστής της εκπαίδευσης

Στο πλαίσιο του θεσμού για την Αριστεία και Καινοτομία που προωθεί το Υπουργείο Παιδείας, η Υπουργός, Άννα Διαμαντοπούλου, η Υφυπουργός, Εύη Χριστοφιλοπούλου και ο Γενικός Γραμματέας, Βασίλης Κουλαϊδής, βράβευσαν σήμερα, 23/06/2011, 100 έργα εκπαιδευτικών από όλη τη χώρα, που διακρίθηκαν για τηνκαινοτομία τους. Πρόκειται για μία εκδήλωση ηθικής επιβράβευσης του ζήλου των εκπαιδευτικών σε ομαδική ή ατομική δουλειά.Η αξιολόγηση των έργων έγινε από 131 άμισθους αξιολογητές, με επιστημονική και διδακτική επάρκεια. Το κάθε έργο εξετάστηκε χωρίς οι αξιολογητές να γνωρίζουν το όνομα και το σχολείο προέλευσης του δημιουργού.

Ένα από τα έργα που βραβεύτηκαν είναι "Διαδραστικές δικτυακές εφαρμογές στην τάξη Διαδραστικός Πίνακας (Wiimote whiteboard) – Λογισμικό πίνακα ( Classroom Presenter)" του Γιώργου Πλεύρη, φιλολόγου, Διευθυντή του Γυμνασίου Οινόης Καστοριάς, Προέδρου του Συνδέσμου φιλολόγων Καστοριάς και επιμορφωτή Β΄ επιπέδου.